뒤셀도르프) ‘넉넉한 마음, 하나 됨의 소리’로 많은 이들의 사랑을 받고 있는 뒤셀도르프어머니합창단(단장:여부덕 지휘:김범철 반주:여현아)이 지난 4월 28일(토) 19시, 중부독일 연주홀의 명소인 Robert-Schumann-Saal (Ehrenhof 4-5  40479Duesseldorf)에서 약 7백 청중들이 지켜보는 가운데 음악이 가져다 줄 수 있는 감명 깊은 정기연주회를 가졌다. 

  고운 한복차림의 합창단원들은 이탈리아 민요 '시골아가씨'를 아름다운 앙상블을 이룬 선율로 봄 날의 설레임을 청중들에게 심어주며 연주회의 서막을 장식했는데 열번째 맞는 정기 연주회라는 오랜 연륜에서 보여지는 잘 다듬어진 음성과 아름다운 화음을 이뤄냈다.

  1부 첫 주제로 구성된   '행복한 산책'(Froehliches Flanieren)은  '그대는 내 모든 것'(한상훈곡), '하늘빛 너의 향기'(한상훈 곡),'어머니'(조성은곡),'행복한 산책'(한성훈곡)으로 짜여졌다.

  이어  '꽃에로의 산책'(Spaziergang in Blumen)이란 주제로  '수선화야'(국현곡), '들국화'(박지훈곡), '국화옆에서'(박지훈곡)가 마치 꽃밭으로 안내하는 듯한 분위기로 아름답게 연주홀 안에 울려 퍼졌다.

  1부 마지막은  '고향을 향한 그리움'(Aus Sehnsucht nach der Heimat)을 표현한 민요로서  '도라지타령', '팔려가는 심청','추천가'는 청중들의 호기심을 한층 고조시키기에 충분했다.

  이어 짧은 시간이었지만, 중간무대를 도르트문트아리랑무용단(단장:서정숙)이 큰 여운을 남기며 인상깊은 무대를 선사했다. 타악기인 작은 장구를 머리 위, 그리고 어깨에다 둘러메는 등, 변화를 준 새로운 형태의 안무로 독특하고 한국전통무용이 지닌 깊은 멋을 관객들에게 소개하여 많은 박수갈채를 이끌어 냈다.

  2부 무대가 곧바로 이어졌다.

  오렌지색 단복을 착용하고 목에 같은 색의 긴 머플러를 두른 아름다운 단원들의 모습은 극히 파격적이었다. 합창단은 '소나기'(최민선곡), '시집가는 날'(최민선곡), 베니스 운하에서 흔들리는 곤돌라를 연상시키는 'Barcarolle aus Hoffmanns Erzaelungen'(자크 오펜박곡), 독일가곡 'Staenchen', 한국가요로 '별', '희미한 옛사랑의 그림자', '울릉도 트위스트(황우루곡)', 'C'est si bon', 'Oh Susannah'(S.C.Foster 곡), '사운드오브뮤직'(리챠드로저곡), '음악, 너는 나의친구'(J.Thous곡)라는 곡으로 때로 리듬과 선율이 색다른 지역의 음악에 까지 동서양을 넘나들며 다양한 감정의 세계를 일깨워 주었다. 2부 무대가 마쳐지자, 탄성과 함께 추가베가 터져 나왔다.

  90분이란 긴 시간, 무대에 섰던 어머니합창단은 4회나 앙코르를 받았다.

  어머니합창단은 이날 정기연주회무대에서 그 동안 쌓은 실력을 유감없이 발휘, 관람객들에게 격조 높은 합창음악을 선사하였고 관람객들의 박수가 공연이 진행되는 내내 끊이지 않았다.

  한 관객은 앙코르에 “더 윤기 있는 노래를 선사하고 있다”며 혀를 찼는데, 율동이 가미된  '울릉도트위스트'는 무대와 관객 사이에 놓여있는 간격을 허물고 함께 어우러지는 혼연 일체된 모습을 보여 줌으로서 청중들을 음악이 함께하는 행복한 산책길로 유도했다.

  연주회가 마쳐지자, 사회자인 나복찬 한인회원은  “오늘 이 아름다운 무대는 준비에 온 정성을 다해 준 지휘자, 반주자와 합창단원, 그리고 찬조 출연한 도르트문트 아리랑무용단의 노력과 함께 음악을 사랑하는 한인들과 현지인들의 눈길과 가슴이 함께 어우러져 만들어 낸 결실이다”라며 주최측을 대신하여 감사의 인사를 전했다.

  특히 주최 측인 한인회는 시 문화국의 지원으로 연주회 초대권과 'Nacht der Museen 2012' 입장권을 무료로 교환할 수 있게 됨을 알려 청중들로부터 큰 고마움을 샀다.   

  이어 여부덕단장이 합창단에서 준비한 꽃다발을, 또 이미륵기념사업회(회장 송준근)에서는 한국문화 현지활동에 따른 지원에 감사하며,  'Der Yalu fliesst'1점을 사회자를 통해 슈토옴 명예영사 부부에게 전달하였다. 이흥국회장과 여부덕단장, 지휘자와 반주자에게도 한인회원들이 준비한 꽃다발이 전해졌으며, 회원들의 고마움이 듬뿍 담긴 빨간 장미가 합창단원들의 손에 쥐어졌다.    

  주본분관 김희택 총영사는 순서지에 준비된 인사말을 통해 뒤셀도르프어머니합창단이 그동안 보여준 노고를 치하하고, 슈토옴명예영사의 여러 지원과 행사를 준비한 이흥국회장, 여부덕단장과 단원들의 수고에 감사하면서 연주회를 통해 양국민간에 돈독한 유대가 더욱 더 발전되어 나가되길 바랬으며, Storm 명예영사는 어머니합창단이 열 번째 정기연주회를 갖게 됨을 축하하고 병원과 양로원을 방문하며 병든 이들에게 삶의 용기를 주는 등, 어머니합창단의 그동안 활동을 들며 뒤셀도르프에서 합창단의 위상을 상기시켰다.

  또한 그는 20년 전, 토요한인학교에서 시작된 창립배경과 간호사들로 단원구성까지도 소상히 인사말 가운데 담음으로서 한인들에 대한 깊은 애정과 관심을 보여줬다.

  이흥국 한인회장은 가정과 사회에서 중요한 역할을 분담하며 열심히 살아가는 어머니합창단원들의 연주회 준비에 감사하고 특히 슈토옴 명예영사의 헌신적인 지원과 단장, 지휘자, 반주자들의 각별한 수고에 감사했으며, 여부덕 단장은 한인회와 슈토옴명예영사에게 큰 감사를 인사글을 통해 밝혔다.

  현지인들로부터 '노래하는 백의의 천사'로 칭송받으며 한국문화 전도사의 역할을 톡톡히 해내고 있는 뒤셀도르프어머니합창단은 그 동안 가정과 직장 일로 바쁜 틈에도 매년 2년마다 갖는 정기 연주회는 물론, 독일 각 지역의 초청공연, 병원, 양로원 등을 찾아 위문공연을 하며 20년이란 보람된 시간을 쌓아왔다. 지휘자의 열정적인 지도와 화기애애한 분위기는 그 누구도 따라올 수 없는 합창단의 큰 자랑이기도하다.

  마침 이날은 시내 40개박물관과 60개 미술관이 밤새 개방되는 행사(Nacht der Museen 2012)와도 겹쳐 많은 인파가 뒤셀도르프를 찾았는데, 마리나 슈스터 예술관장은 “금년 축제에 맞춰 어머니합창단이 콘처트를 가짐으로서 더 행복한 주말이 되었다”고 말했으며, 본분관 이창윤영사(교육과학관)는 “현지인들의 높은 관심도를 볼 수 있었다”며 수준 높은 어머니합창단에 격찬을 아끼지 않았다.

  한편 포스터를 보고 “연주 홀에 갔었다”는 독일인 슈테엘 목사내외는 “참 감명 깊고 멋진 연주회였다”라며 “한국인들의 멋과 음악성에 매료되었다”라고 이튿날 소감을 전해 왔다.

  뒤셀도르프어머니합창단은 매주토요일(14:20-16:20) Marien Hospital Kapelle(Rochusstr.2 40479 Duesseldorf)에서 연습을 갖고 있다.

  참여나 관심 있는 이는 여부덕 단장(0211-6986554)에게 문의하면 자세한 안내를 받을 수 있다.   

<785호 18면>